Translate

dinsdag 31 december 2013

2013.

To translate this article, hit the 'translate' / 'selecteer een taal' button left on top.

2013. Tsjongejonge mensen, wat is dit supersnel gegaan. Elk jaar lijkt wel sneller voorbij te gaan!
Dit jaar is werkelijk waar voorbij gevlogen, maar als je erover nadenkt, heb je toch  best wel veel gedaan.
Ik heb dit jaar wat hoogtepunten bereikt, maar weinig dieptepunten gelukkig. Daarom wilde ik jullie door de maanden heen een overview geven van mijn jaar!

In JANUARI...
... heb ik eigenlijk alleen maar veel schoolwerk gedaan. Januari vind ik altijd zo'n 'recover' maand, waarbij vele mensen jarig zijn zoals één van mijn lieve vriendinnetjes, de moeder van mijn vriend en mijn vriend zelf.
... heb ik nog wel een gezellig tripje naar de Primark gemaakt met een ander superlief vriendinnetje!

In FEBRUARI...
... had ik heel veel feestjes! Er zijn veel van mijn vrienden jarig in februari en vaak geven we zelf ook een feestje in februari. Kortom; supergezellig!
... heb ik een goede vriendin weer gezien na een jaar. Ze was verhuisd naar Utrecht met haar ouders en eigenlijk was dit de eerste keer dat ik haar echt kwam opzoeken.

In MAART...
... vierde mijn moeder haar 50jarig bestaan.
... hebben mijn vriend en ik een mega massive big tent gekocht, waar mijn 2 meter lange vriend rechtop in kan staan en waar een weeshuis in kan verblijven. En dat met 500 euro korting. Hoe blij kun je een mens maken.

maandag 30 december 2013

OUTFIT: my grandmothers birthday.

Nee, de titel is geen metafoor voor mijn outfit, maar vandaag wordt mijn oma echt 80 jaar! Vanmiddag ga ik naar haar toe, waar we met de hele (grote) familie lekker in een zaal gaan zitten en in de avond gaan genieten van een buffet (wat een straf, haha). Lijkt mij allemaal heel gezellig. Ik vond het wel leuk om me er even netjes voor aan te kleden, maar toch wel Ginny-like, zeg maar. Vandaar dit nette jasje, met een leuk geprint shirtje eronder. Omdat ik de kleuren grijs en wit zo mooi bij elkaar vind passen, wilde ik mijn licht grijze broek erbij aan met m'n licht beige laarsjes van de H&M. Wat subtiele sieraden erbij die ik van de kerstman heb gekregen dit jaar en voilà. Ik wens iedereen vandaag een heerlijke dag vol oliebollen en nieuwjaarsrolletjes met teveel slagroom!

Translation: no, the title ain't a methaphore for my outfit, but today is my grandmothers 80th birthday! This afternoon I'll go and see her. We have a very big family, so that will be amusing! In the evening we all will have a big dinner, which I love. I thought it would be nice to dress up a little for the occasion, which results in a nice but neat jacket, a beautiful top and a lightcoloured jeans. I'm wearing the accesoires I've got from Santa and that's all! I hope you all have wonderful day today!


zondag 29 december 2013

NEW IN: een tandenborstelbeker.

Ja ja mensen, we hebben het nu over de belangrijke aankopen natuurlijk. Een tandenborstelbeker. 
Ik kwam deze tegen in de Xenos vorige week en ik vond hem zó schattig. In de eerste instantie wilde ik eigenlijk de wcborstel  hiervan meenemen, maar daarvan vond ik de achterkant te laag. Dat leek mij dus niet erg hygiënisch. Deze stond ernaast en ik weet helemaal niet of hij wel bedoelt is als tandenborstelbeker, maar zodra wij een huisje hebben samen, wordt dit onze tandenborstelbeker.

Nu zijn jullie natuurlijk wel heel benieuwd wát voor tandenborstelbeker dit is als ik speciaal hiervoor een post maak (tenzij je al naar beneden hebt gescrolld, dan heb je het al gezien)...

Translation: look at my awesome, awesome new purchase! It's a toothbrush mug (at least, that's where I'm going to use it for). We are going to use this in our new house. Look at the cuteness overload. It just costed me 3 euros and is available at Xenos in this colour, white and black. 

What I got for Christmas '13

Kerst 2013 is (helaas) alweer voorbij. Ik vind Kerst persoonlijk altijd een hele leuke tijd en het voelt voor mij niet als een verplichting (zoals het voor vele mensen wel voelt). Gezellige etentjes, sfeerlicht en je familie. Ik heb altijd 3 kerstdagen: 1 bij mijn moeder, 1 bij mijn vader en 1 bij de familie van mijn vriend. Dit jaar begonnen we op kerstavond bij mijn moeder. We hebben héérlijk gegourmet, in de avond latte amarretto gedronken met slagroom én hagelslag plus een heerlijke stroopwafel. Dit alles onder het genot van slechte kerstfilms. Heerlijk, kan ik je vertellen.
De volgende dag heb ik met mijn vriend en zijn familie gespendeerd. Overdag hebben mijn vriend en ik vooral wat dingetjes samen gedaan, zoals samen wandelen enzo, 's avonds hebben we heerlijk gegourmet. Gourmetten vind ik altijd zo leuk aan Kerst!
De derde dag ben ik naar mijn vader geweest, waarna we met het hele gezin naar de musical van Assepoester zijn geweest. Een kindershow, maar geweldig grappig. Daarna zijn we met zijn 11en richting huis vertrokken, waar we de cadeautjes onder de Kerstboom hebben weggehaald en gedichtjes die de Kerstman had geschreven voorgelezen. Dat wilde ik vandaag even aan jullie laten zien. In de avond zijn we gezellig naar een lopend buffet restaurant geweest, wat natuurlijk altijd goed is. Persoonlijk vind ik lopend buffet altijd lekkerder dan à la carte. Je hebt zoveel verschillende dingen en kan dan eens wat nieuws proberen.

Anyway, hier is wat ik heb gekregen. Een leuk kettinkje, een stoer horloge, een sieradenhanger en twee cadeaubonnen. Die cadeaubonnen komen straks zeker van pas als mijn vriend en ik gaan samenwonen!
Verder gaan we met zijn 9en naar Robbie Williams 5 mei! Daar heb ik geen foto van, omdat dan alle kaartjes samenblijven, maar dat lijkt me wel heel erg leuk. Dus in plaats van bevrijdingsfestival op 5 mei een heel leuk concert!

Translation: unfortunately is Christmas gone by again, but I had such a nice time! I love Christmas. I spent Christmas eve with my mother, brother and boyfriend. The day after I spent my day with my boyfriend and his family and the last day, I went to my father where we had a nice day with the family, my boyfriend, my sisters boyfriend and my grandparents. We also gave eachother some Christmas presents and I want to show you what I got!
I got two gift tickets, which will come in handy as soon as my boyfriend and I are going to live together. Futhermore I got a nice thing to store my belts or jewelry, a nice watch and a necklace! I like it all very much. Last but sure not least, we're going to Robbie Williams on the 5th of May! I'm sooo excited! Thank you Santa! How was your Christmas?


dinsdag 24 december 2013

Bloggerboekje.

Ondanks ik een paar weken geleden nog een vriendenboekje heb meegekregen op 20 jarige leeftijd van een goede vriendin, is het concept van 'het vriendenboekje' al wel een paar jaren uitgestorven onder onze generatie. Bij Sylvia zag ik 'het bloggerboekje', eigenlijk een soort vriendenboekje, maar dan voor bloggers. Het leek me wel leuk om hem in te vullen, gewoon voor old times sake. Iedereen die ook in het bloggerboekje wil schrijven, is van harte welkom! Ik zou het wel leuk vinden als je dan even een linkje achterlaat naar jouw bloggerboekje, want ik vind het gewoon heel leuk om te lezen. 
Naam: Ginny
Leeftijd: 20 jaar
Geboortedatum: 15-11-1993
Broers/zussen: 1 broer (21) en 3 zusjes (18, 16 en 11). Eigenlijk zijn het niet allemaal mijn 'echte' zusjes, maar omdat we al zo lang zusjes zijn, vind ik het wel mijn echte zusjes.
Lengte: 1.73m
Klas: derdejaars Toegepaste Psychologie student
Favoriete vak: op de middelbare school waren dat biologie en Frans. Nu zijn het cognitieve neuropsychiatrie, niet aangeboren hersenletsels en vakken over pathologische stoornissen. 
Minst favoriete vak: op de middelbare school stak maatschappijleer hier met kop en oren boven uit. Dit vond ik zelfs nog erger dan gym (en dat zegt wat). Nu is het denk ik counseling, maar dat is meer om de gesprekken die je voor de klas moet gaan voeren. Ik heb niet echt een vak wat ik zo erg vind, dat ik er tegenop zie om erheen te gaan.

maandag 23 december 2013

VIDEO: Christmas lookbook

Hoi lieve kijkbuiskindertjes!

Vandaag heb ik - last minute - een kerst lookbook gemaakt! Ik had dit al een tijdje in mijn hoofd, maar telkens niet de gelegenheid om het te maken. Vandaag heeft mijn lieve vriendje een gedeelte van zijn tijd opgeofferd om me hiermee te helpen. Zo lief van hem!

Het zijn drie outfits, dus of het echt een 'lookbook' is, is een tweede. Het zijn wel drie hele verschillende outfits, de één meer casual dan de andere. Het is dus eigenlijk meer een inspiratiebook (ook al is dat geen woord) dan een lookbook. Hopelijk hebben jullie geweldige, gezellige, fenomenale kerstdagen (like me, ik heb drie diners! Bunkerennnn)!

Translation: hey you guys! Today I made a last minute Christmas lookbook. I wanted to do this for a while already, and today I finally found some time to do this. My boyfriend sacrifised a part of his time as well to help me. He is so cute! 
The lookbook contains 3 outfits, so they're just some last minute inspiration for the holidays. All three outfits are very different in my opinion, which I like. I hope y'all have a wonderful Christmas!



THANKS FOR WATCHING!

zaterdag 21 december 2013

10x10 Challenge, de winter editie.

To translate this article, hit the 'translate' / 'selecteer een taal' button left on top.
Een paar maanden geleden deed Liese van Cats and Dresses een hele interessante challenge. De 10x10 challenge. Het idee is eigenlijk om 10 items te kiezen die je al hebt, inclusief de schoenen, waarmee je 10 verschillende outfits gaat samenstellen. Je blaast dan eigenlijk de kleren die je al hebt een nieuw leven in. Sinds mijn koopverbod en mijn steeds groeiende wishlist, leek het me wel leuk om aan deze challenge mee te doen!

De regels zijn niet moeilijk:
- 10 items, inclusief schoenen
- ... maar exclusief accesoires en tassen
- zoek uit je 10 items 10 outfits die je ervan kan maken
- enjoy!

Omdat het winter is (het is officieel!) heb ik een wintereditie voor jullie.
Propvol met jasjes, lange broeken, thermoleggings en stevige stampers om door de sneeuw te kunnen banjeren. En dat zonder dat je voeten het onderweg begeven van de vrieskou. Het lijkt me wel leuk om dit elk seizoen een keer te doen! Niet boos worden als je weinig ziet veranderen, mijn stijl blijft wel een beetje hetzelfde van de herfst naar de winter... Ik ben niet iemand die ineens overschakelt op dikke truien, ik doe liever een extra laagje onder m'n shirt. Op de een of andere manier houd ik niet zo van truien, het voelt een beetje simpel. Maar anyway. Dit zijn de 10 uitgekozen items.

Te beginnen met de twee paar schoenen. Waarom deze? De veterlaarsjes zijn mijn nieuwe winterschoenen en het andere paar is, ondanks het cut out boots zijn, verrassend warm! En het zijn Jeffrey Campbells, dus dat maakt alles goed.



vrijdag 20 december 2013

TAG: de 51 leukste dingen in mijn kamer.

To translate this article, hit the 'selecteer een taal' / 'translate' button left on top.

Begin dit jaar (wauw, wat lijkt dat ver weg) keek ik een filmpje van Lily Melrose, de '51 thing in my room tag'. Ik vond dit heel leuk om te zien en wilde eigenlijk al het hele jaar net zoiets doen - maar dan op mijn blog!
Aangezien het nu kerstvakantie is én lang leve de lol (op alle schoolopdrachten na, dan), vond ik het wel tijd om mijn eerste vakantiedag aan dit soort dingen te besteden. Dus ik heb 51 leuke dingen uit mijn kamer gehaald én gefotografeerd (dit wordt een lange lange lange post). Dit zijn wel écht allemaal dingen die alleen maar in mijn slaapkamer staan. Ik bezet het halve huis zo'n beetje met mijn spullen (niet dat iedereen daar altijd even blij mee is), dus ik vond het wel zo leuk om alleen spulletjes uit mijn kamer te kiezen.
Daarbij heb ik ook geen schoenen, tassen of kledingstukken gekozen. Want ja, die zullen jullie nog wel 23000 keer voorbij zien komen.

Dus, gewapend met mijn camera (lees: mobiel) en mijn lijstje met 51 dingen, heb ik een paar uur gespendeerd aan alles uit mijn kamer slepen, alles fotograferen en alles weer terugslepen. Enjoy guys!

1. Boeddha. Deze boeddha heb ik gekregen voor mijn 20e verjaardag vorige maand. Ik vind hem zó mooi, ik had al een keer eerder zo één aan een vriendin gegeven. Heel grappig is dat mijn tante en oom de dag erna precies zo één gaven, alleen in een lichtere kleur grijs. Als ik later groot ben (dus op mijzelf woon) kan er één in de woonkamer, één in de slaapkamer. Die van mijn oom en tante verblijft momenteel in de woonkamer.

2. Vintage (maar niet echt) box. In een lang geleden vorig leven heb ik dit leuke doosje een keer gekregen van Sinterklaas. Persoonlijk vind ik dat hij een beetje zo'n vintage look over zich heen heeft, het materiaal ziet er ook zo uit in het echt. Hij is alleen echt - niet vintage. Ik heb hem altijd al heel mooi gevonden en dat vind ik nog steeds! Dankjewel, Sinterklaas!

zondag 8 december 2013

De gevolgen van 'het koopverbod'.

Ik heb een koopverbod. Opgelegd door mezelf, tot eind januari. Ik kan jullie vertellen, dat vraagt heel veel van mijn zelfdiscipline. Het is namelijk overal wel zo'n beetje sale en dat wordt straks nog erger in januari.
Mensen vragen me om mee te gaan naar de stad, mijn vriendje wil spontaan met me naar Amsterdam.
En dan sjok je daar. Vol verleiders om je heen. Het geld heb je wel, daar zit het probleem niet in. Het probleem zit hem in je schoenen van 267 euro en het beetje principes wat je toch nog over hebt. Overdrijven is ook een vak, maar ik houd van overdrijven. Dit jaar ben ik de 40 paar schoenen gepasseerd en mijn collectie is still growing. Graag zelfs, want mijn stijl wordt op het moment onder hevige veranderingen onderworpen. Totaal automatisch, wat zo'n koopverbod nóg frustrerender maakt. Nodig, dat wel, maar waarom nou in de maanden waar ik de grootste tijd van het jaar naar uitkijk?! Eigen schuld, dikke bult. Gelukkig is kijken gratis, dus daar moet ik de komende maand maar even op leven.

vrijdag 6 december 2013

OUTFIT - back in black

Hee guys!
Long time no see, haha. Er kwam zóveel tussen, maar vandaag had ik eindelijk weer tijd om een keer foto's te (laten) schieten. Echt waar, een goede camera met statief zou écht een uitkomst zijn.
Anyway, vanavond ga ik gourmetten met een vriendin, haar vriend en mijn vriend. Een gezellige dubbeldate dus! Ik ga zometeen boodschappen doen met haar en dit is eigenlijk was ik vandaag aan heb. Meer een OOTD dus.

Alles zwart vandaag! Dat doe ik de laatste tijd wel vaker, ik vind het wel leuk staan. Vooral als er een beetje verschillende texturen in de outfit zitten. Ik heb m'n nieuwe legerboots a.k.a. fake H&M dr. Martens uit de kast gehaald, een heerlijke thermolegging aan (wat wel nodig is, vanochtend sneeuwde het gewoon!), een basic zwart rokje, een lekker warm fluffy vest en een soort overslagshirtje. Om de legging een beetje te verbergen, heb ik een tailleriem omgedaan voor het geval mijn shirtje een beetje aan de kant valt. Hij past wel in m'n thema, vind ik zelf. Vandaag heb ik mijn tweede cameraman weer meegenomen, mijn broer, die ook even op de foto wilde voor de gelegenheid. Ennnnn dat is dus wat hij vandaag aanheeft. Een mannen OOTD!

Translation: long time no see! I was soooo busy and I just don't have a tripod (or even a decent camera). So today I could get my second cameraman to make a few pictures of my outfit today! I'm going to eat with a few friends today, so nice.
Everything in my outfit is pretty black, yes, but I quit like that. The different textures make it work. 
Furthermore, today is not just one OOTD, but a second one! My brother wanted to shine in front of the camera as well. So brotha, here you go! What do you think of our outfits?